переклад та опублікування рішень ЄСПЛ

Гошовський Володимир

Доброго дня!

На підставі статей 1, 13, 19, 20 Закону України «Про доступ до публічної інформації» від 13 січня 2011 року, які надають право звертатись із запитами до розпорядників інформації щодо надання публічної інформації, прошу надати наступну інформацію (наступні документи):

Статтею 6 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" визначено, що метою виконання заходів загального характеру держава забезпечує переклад та опублікування повних текстів Рішень Європейського суду з прав людини українською мовою спеціалізованим у питаннях практики Суду юридичним виданням, що має поширення у професійному середовищі
правників.

У зв'язку з викладеним вище, прошу Вас надати інформацію, чи здійснювала Україна переклад наступних рішень Європейського суду з прав людини, та де вони публікувались: "С. проти Бельгії" (від 07.08.1996 року), "Pretty проти Сполученого королівства" (справа № 2346/02, ECHR 2002), "Niemietz проти Німеччини" (від 16.12.1992 року), "Найдін проти Румунії" та "Фогт проти Німеччини".

З повагою,

Гошовський Володимир